18 îêòÿáðÿ

[Anne d'Autriche]

18 îêòÿáðÿ.<br>Óòðîì êîðîëåâñêàÿ ÷åòà ïðèñóòñòâîâàëà íà áîãîñëóæåíèè. Âñ¸ ïðîøëî êàê íåëüçÿ ëó÷øå.
Ãâàðäåéöû îõðàíû òàéêîì ïîç¸âûâàëè â êóëàêè, êîðîëü ïðåáûâàë â áëàãî÷åñòèâîì íàñòðîåíèè è óñåðäíî ìîëèëñÿ, óñïåâàÿ, îäíàêî æå, áðîñàòü íà ìàäåìóàçåëü äå Ëàôàéåò ðàñòðîãàííûå âçãëÿäû. Êîðîëåâà è ìàäàì Ôàðæè äåëàëè âèä, ÷òî âíèìàòåëüíî ñëóøàþò ìåññó è óäîâëåòâîð¸ííî ïåðåãëÿäûâàëèñü – èõ ïëàí óäàëñÿ.<br>Èç âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ òîëüêî Ëóèçà äå Ëàôàéåò áûëà ïî-íàñòîÿùåìó óâëå÷åíà òåì, ÷òî ïðîèñõîäèëî â õðàìå. Îíà ëîâèëà êàæäîå ñëîâî ñëóæèâøåãî åïèñêîïà, áîëüøå, ÷åì ïîëîæåíî, êðåñòèëàñü è â òå÷åíèå âñåé ìåññû íå ïîäíèìàëàñü ñ êîëåí. Ãëàçà äåâóøêè ñèÿëè íåçåìíûì ñâåòîì. Åãî âåëè÷åñòâó Ëóèçà êàçàëàñü áîæåñòâåííûì ñîçäàíèåì. Îíà è ïðàâäà áûëà ïðåêðàñíà â ýòè ìèíóòû.<br>Ìåññà çàêîí÷èëàñü. Êîðîëü ïåðâûì íàïðàâèëñÿ ê äâåðÿì è îñòàíîâèëñÿ ó êàïëèöû. Îí ïîäàë ñâÿòóþ âîäó æåíå, ìàäàì Ôàðæè (òà ïîáëàãîäàðèëà åãî çà ýòó ìèëîñòü è ñäåëàëà ãëóáîêèé ðåâåðàíñ). Êîãäà æå î÷åðåäü äîøëà äî Ëóèçû, Ëþäîâèê çàäåðæàë â ñâîåé ðóêå òîíêèå ïàëüöû äåâóøêè: «Âû – àíãåë, ñïóñòèâøèéñÿ íà íàøó ãðåøíóþ çåìëþ!» - ïðîøåïòàë îí è ïîäí¸ñ å¸ ðóêó ê ãóáàì. Ëóèçà âçäðîãíóëà îò íåîæèäàííîñòè è âûäåðíóëà ðóêó èç ëàäîíè êîðîëÿ: «Âàøå âåëè÷åñòâî, Âû…» - îíà çàïíóëàñü è ïîêðàñíåëà.
…Êàê ðàç òî, ÷òî íóæíî – îïûòíàÿ èíòðèãàíêà Ôàðæè ïîíÿëà ýòî åäâà ëè íå ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Ðàíî ëèøèâøàÿñÿ ðîäèòåëåé (å¸ ìàòü óìåðëà åù¸ ðàíüøå, ÷åì ïîãèá îòåö), âîñïèòàííàÿ â ìîíàñòûðå, ãäå âñå ñòàðàëèñü ïðèâèòü åé æåëàíèå ñòàòü ìîíàõèíåé, êðîòêàÿ è ìèëîñåðäíàÿ, èñòîâî ðåëèãèîçíàÿ – èìåííî òàêàÿ äåâóøêà ìîãëà ïðèâëå÷ü âíèìàíèå êîðîëÿ, êîòîðîãî îòòàëêèâàëè è íàñòîðàæèâàëè ëóêàâñòâî, êîêåòñòâî è èçÿùåñòâî ñâåòñêèõ æåíùèí. Ëþäîâèê íå ïîíèìàë ñâîåé æåíû, èçáåãàë è åäâà ëè íå ïîáàèâàëñÿ ïðèäâîðíûõ äàì, âõîäèâøèõ â ñâèòó êîðîëåâû. Ìàäåìóàçåëü äå Ëàôàéåò ëþáûì ñâåòñêèì çàáàâàì ïðåäïî÷èòàëà ÷òåíèå è óåäèí¸ííûå ðàçìûøëåíèÿ, ó íå¸ áûëà ñâîÿ ñëîæíàÿ äóõîâíàÿ æèçíü, ãëóáîêî ñêðûòàÿ îò ëþáîïûòñòâóþùèõ. Ëóèçà äåðæàëà ñåáÿ ñêðîìíî è ïðîñòî, îòäàâàëà ïðåäïî÷òåíèå ñòðîãèì ïëàòüÿì, è òåì ðåçêî îòëè÷àëàñü îò ïðî÷èõ ôðåéëèí.
Ÿ ïîâåäåíèå íå îòïóãèâàëî êîðîëÿ, à èñòîðèÿ áåäíîé äåâóøêè, ðàññêàçàííàÿ ìàðêèçîì, òðîíóëà åãî äî ãëóáèíû äóøè. Ïîñëå ïîñåùåíèÿ ìåññû, ãäå Ëþäîâèê ïî÷òè âñ¸ âðåìÿ íàáëþäàë çà äåâóøêîé, îí òîëüêî óêðåïèëñÿ â ñâî¸ì ìíåíèè î íåé. Êîðîëü ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ðûöàðåì, ïðèçâàííûì îáåðåãàòü ÷èñòîå è öåëîìóäðåííîå ñóùåñòâî îò ðàçëàãàþùåãî âëèÿíèÿ ïðèäâîðíîãî îáùåñòâà, íàñêâîçü ïðîïèòàííîãî èíòðèãàìè.
Ïîñëå îáåäà êîðîëü è êîðîëåâà ñî ñâîåé ñâèòîé âûåõàëè ïî íàïðàâëåíèþ â çàìîê Êàäàéÿê.<br>Êîðîëåâà èç îêíà ñâîåé êàðåòû íàáëþäàëà çà åõàâøèì âåðõîì ìóæåì. Ëþäîâèê, âîïðåêè îáûêíîâåíèþ, òî è äåëî ïîêèäàë ñâîþ ñâèòó (à êàðäèíàëó âîîáùå ïðåäîñòàâèë åõàòü â îäèíî÷åñòâå), îòñòàâàë è êàê áû íåâçíà÷àé îêàçûâàëñÿ âîçëå òîé êàðåòû ôðåéëèí, ãäå åõàëà ìàäåìóàçåëü äå Ëàôàéåò. Óäîñòîâåðèâøèñü, ÷òî âñ¸ îáñòîèò áëàãîïîëó÷íî, êîðîëü ïðèøïîðèâàë ëîøàäü è íàãîíÿë ñâèòó.<br>Àííà, íàáëþäàâøàÿ çà ýòèìè ìàí¸âðàìè ìóæà, èñïûòûâàëà óäèâëåíèå è ë¸ãêîå ñîæàëåíèå. Îíà ïðèâûêëà ê õîëîäíîñòè ñóïðóãà, çíàëà, ÷òî îí ðàâíîäóøåí è ê äðóãèì æåíùèíàì, è íå îæèäàëà, ÷òî êàêàÿ-òî èç íèõ ñïîñîáíà âûçâàòü ñòîëü î÷åâèäíûé èíòåðåñ êîðîëÿ. Ñ ãðóñòüþ äóìàëà êîðîëåâà î òîì, ÷òî åñëè áû Ëþäîâèê ïðîÿâëÿë ê íåé òàêîå æå âíèìàíèå, âñÿ èõ æèçíü, âîçìîæíî, ñëîæèëàñü áû èíà÷å.<br> ãëóáèíå äóøè Àííà ÷óâñòâîâàëà ñîñòðàäàíèå ê äåâóøêå, êîòîðóþ åé ïðèøëîñü èñïîëüçîâàòü â ñâîèõ öåëÿõ. Íî îíà íå ìîãëà íå ïðèçíàòü, ÷òî äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ å¸ íàìåðåíèé ëó÷øåãî âàðèàíòà ðàçâèòèÿ ñîáûòèé íåëüçÿ áûëî æåëàòü. Àííà íàäåÿëàñü, ÷òî åñëè âíèìàíèå êîðîëÿ áóäåò âñåöåëî ïîãëîùåíî ìàäåìóàçåëü äå Ëàôàéåò, åé ïðåäñòàâèòñÿ ïîëíàÿ ñâîáîäà äåéñòâèé.<br>

[Ýëèaíà Bèêêepc]

 ýòîò âå÷åð êîðîëåâå ïðåäñòîÿëî ïðèíÿòü åùå è ðîäñòâåííèêà - èñïàíñêîãî ãåðöîãà, êîòîðûé ÿâèëñÿ ê íåé ïî ïðîñüáå ãðàôèíè Âèêêåðñ. Îòêàçàòü æåíùèíå, êîòîðàÿ åãî áîãîòâîðèò è êîòîðàÿ îêàçàëàñü ñïîñîáíà ïîéòè ðàäè íåãî íà ïðåñòóïëåíèå, ãåðöîã íå ìîã, õîòÿ è äîãàäûâàëñÿ î åå òàéíûõ íàìåðåíèÿõ âðåäèòü ãåðöîãèíå äå Øåâðåç. Îòñòóïèòüñÿ îò îáåùàíèÿ - íèçîñòü íåäîñòîéíàÿ èñïàíñêîãî ãðàíäà, îáìàíóòü äîâåðèå æåíùèíû, êîòîðàÿ èç-çà òåáÿ òàê ìíîãî âûñòðàäàëà, - íå òîëüêî íèçêî, íî è êîùóíñòâåííî æåñòîêî. Ãåðöîã êàê íèêòî äðóãîé ïîíèìàë, ÷òî òàêîå æåðòâåííàÿ ëþáîâü, íå ïîäêðåïëåííàÿ äàæå ñëàáîé íàäåæäîé íà âçàèìíîñòü è îòíîñèëñÿ ê ÷óâñòâàì ýëèàíû î÷åíü òðåïåòíî è ñ ïîíèìàíèåì. À ÷òî åùå åìó îñòàâàëîñü äåëàòü? Ìèãåëü-Êàðëîñ åùå íå âïîëíå îïðàâèëñÿ îò òÿæåëîé äóøåâíîé äðàìû, ñâÿçàííîé ñ íåðàçäåëåííîé ëþáîâüþ ê Äèàíå, è íå ìîã ïîðàäîâàòü ãðàôèíþ âçàèìíîñòüþ. Íî îí ìîã çàùèùàòü Ýëèàíó îò âðàãîâ, îïåêàòü åå, îõðàíÿòü åå ïîêîé... è êòî çíàåò, ìîæåò áûòü ýòà áåççàâåòíî ëþáÿùàÿ æåíùèíà, íåóìîëèìî æåñòîêàÿ, íî î÷åíü ðàíèìàÿ è ñòðàäàþùàÿ, ìîæåò áûòü ëåäè Âèêêåðñ è åñòü òà Åäèíñòâåííàÿ, ÷òî ïîñëàíà åìó íåáåñàìè?

-Ïðîñòèòå ìåíÿ çà íàâÿç÷èâîñòü, âàøå âåëè÷åñòâî, íî ñëó÷àé âíîâü çàñòàâëÿåò ìåíÿ íàïîìíèòü âàì î ñåáå, - ïîñëå îáìåíà ñâåòñêèìè ó÷òèâûìè ðåïëèêàìè èñïàíñêèé ãåðöîã ïðèñòóïèë íåïîñðåäñòâåííî ê äåëó.
-ýòî êàñàåòñÿ âàñ?
-Íåò, ýòî êàñàåòñÿ îäíîé äàìû, âäîâû ãðàôà Âèêêåðñà, ñåñòðû ïîêîéíîãî Äþíóà, - Ìèãåëþ ïîíàäîáèëîñü íåìàëî óñèëèé, ÷òîáû íå âûäàòü íàñòðîåíèÿ, âûçâàííîãî âîñïîìèíàíèÿìè î òîé äóýëè.
-Îäíàêî, Ìèãåëü, îäíàêî! Ýòà æåíùèíà ïðèîáðåòàåò íàä âàìè âëàñòü!<br>-Íåò, ýòî ÿ ñòàë åå ñàìîâëàñòíûì òèðàíîì! Íî ëþáîé êîðîëü äîëæåí èñïîëíÿòü æåëàíèÿ ñâîèõ ïîääàíûõ!
Ãåðöîã ïðîòÿíóë êîðîëåâå ïðîøåíèå î äîëæíîñòè ïðèäâîðíîé äàìû, ñîñòàâëåííîå Ýëèàíîé.
- Äåëî â òîì, - îáúÿñíÿë îí, - ÷òî ãîñïîæà Âèêêåðñ î÷åíü äîëãî æèëà â ñâîåì çàãîðîäíîì îñîáíÿêå, ïî÷òè áåçâûåçäíî, ñ ýòèì èìåíèåì ñâÿçàíû âîñïîìèíàíèÿ î åå çàìóæåñòâå... Ïîñëåäíåå âðåìÿ åå ñòàëà îäîëåâàòü ñòðàííàÿ òîñêà... Ìóæà îíà ëèøèëàñü òðè ãîäà íàçàä, è ýòî íàâåðíîå, óæå ñãëàäèëîñü... Íî íåäàâíî, ïðè íåèçâåñòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïîãèá åå áðàò... - ãîëîñ åãî äðîãíóë, Ìèãåëü, êîíå÷íî, íå ìîã ïðèçíàòüñÿ, ÷òî èìåííî îí óáèë ãðàôà Äþíóà, - Ãðàôèíÿ äóìàåò, ÷òî ïðåáûâàíèå ïðè äâîðå, â îáùåñòâå ðàçâååò åå òîñêó...
Êîãäà Àííà Àâñòðèéñêàÿ ïðî÷èòàëà ïðîøåíèå, Ìèãåëü ïðèáàâèë:<br>- Îíà îæèäàåò ìåíÿ îêîëî çàìêà. Ïðèêàæåòå ïîñëàòü çà íåé?

[Anne d'Autriche]

Àííà îïóñòèëà ëèñòîê áóìàãè è âíèìàòåëüíî îãëÿäåëà ãåðöîãà. Òîò ñòàðàëñÿ êàçàòüñÿ ñïîêîéíûì, íî ë¸ãêàÿ áëåäíîñòü âûäàâàëà åãî âîëíåíèå. Êîðîëåâà çàìåòèëà, ÷òî â îæèäàíèè îòâåòà ãåðöîã ñæàë ðóêè òàê, ÷òî êîñòÿøêè ïàëüöåâ ïîáåëåëè. «Êàê ñèëüíî îí âîëíóåòñÿ… Óæ íå ëþáîâü ëè ýòî? Îòêàçàòü Ìèãåëþ ÿ íå ìîãó. Îäíàêî, ÷òî æå äåëàòü? Åñëè óäîâëåòâîðÿòü êàæäîå ïîäîáíîå ïðîøåíèå, íèêàêîé, äàæå ñàìîé áîãàòîé, êîðîëåâñêîé êàçíû íå õâàòèò âûïëà÷èâàòü æàëîâàíüå ôðåéëèíàì. È Ëóè ñåé÷àñ ìîæåò âûêàçàòü ñâî¸ íåóäîâîëüñòâèå, âåäü îí ñêóïîâàò. À ÿ òîëüêî íà äíÿõ ïðèíÿëà â øòàò ýòó íåñîñòîÿâøóþñÿ ìîíàøåíêó, ìàäåìóàçåëü äå Ëàôàéåò. Àõ, Áîæå ìîé! Íó, êîíå÷íî æå… ïóñòü ïîäàäóò ñâî¸ ïðîøåíèå â ïðèñóòñòâèè êîðîëÿ è Ëóèçû. Ïðè íåé ìîé ìóæ íàâåðíÿêà çàõî÷åò ïðåäñòàòü ìèëîñòèâûì è… êàê òàì åãî ïðîçâàëè? Ñïðàâåäëèâûì. Ðàçóìååòñÿ, òîãäà îí äàñò ñîãëàñèå. Òàêèì îáðàçîì, äåëî áóäåò ñäåëàíî. Íî ñíà÷àëà è âïðÿìü íóæíî ïîñìîòðåòü íà ýòó… ãîñïîæó Âèêêåðñ».
- Ïîøëèòå çà íåþ Ìèãåëü. ß õî÷ó ïîáåñåäîâàòü ñ âàøåé ïðîòåæå. À çàòåì ïðèäóìàåì, êàê ëó÷øå âñ¸ ýòî îáñòàâèòü.<br>

[Ýëèaíà Bèêêepc]

... Âçîðó êîðîëåâû ïðåäñòàëà êðàñèâàÿ ðûæåâîëîñàÿ äàìà, îáëà÷åííàÿ â ïóðïóðíûé áàðõàò, òà ñàìàÿ, ÷òî ìåñÿö íàçàä ïðèõîäèëà íà àóäèåíöèþ è ïðîñèëà åå âåëè÷åñòâî ðàçûñêàòü óáèéöó áðàòà Ãèéîìà. Ñåé÷àñ îíà ñòàðàëàñü âûãëÿäåòü ñïîêîéíîé è óìèðîòâîðåííîé, íî ïîëíîñòüþ ñêðûòü ñâîå âîëíåíèå ãðàôèíå íå óäàâàëîñü.<br>Ìèãåëü íåâîëüíî îòìåòèë ïðî ñåáÿ, ÷òî ýòà æåíùèíà íå òîëüêî êðàñèâà, íî è îáëàäàåò äåìîíè÷åñêîé ïðèòÿãàòåëüíîñòüþ, è ñòðàñòü ãðàôà Ãðèìàëüäè, ãðàíè÷èâøàÿ ñ áåçóìèåì, îí âïîëíå ïîíèìàë.<br>Íî íå ðàçäåëÿë...
Êîíå÷íî, ãåðöîã òàê è íå ñóìåë äî êîíöà ïîñòèãíóòü çàãàäî÷íûé, ïðè÷óäëèâûé õàðàêòåð ýòîé äàìû, íî ïî÷òè èíòóèòèâíî óëàâëèâàë â íåì íåêîòîðîå ñõîäñòâî ñ õàðàêòåðîì Äèàíû, êîòîðóþ ëåäè Âèêêåðñ òàê íåíàâèäåëà...
-Âàøå âåëè÷åñòâî!Ýòî òà ñàìàÿ Ýëèàíà Âèêêåðñ, ìîÿ ïðîòåæå! Âîçìîæíî, âû åùå ïîìíèòå åå, - ãîâîðèë ãåðöîã, òùàòåëüíî ñêðûâàÿ íåðâíóþ äðîæü, - Îíà óæå áûëà ïðåäñòàâëåíà âàøåìó âåëè÷åñòâó... Âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê îíà óçíàëà î êîí÷èíå ñâîåãî áðàòà... Ãèáåëü ãðàôà Äþíóà ïðèâåëà åå â îò÷àÿíèå... èíî ýòî â ñòîðîíå! ß î÷åíü íàäåþñü íà âàøó áëàãîñêëîííîñòü ê ýòîé æåíùèíå!

[Anne d'Autriche]

Êîðîëåâà êèâíóëà, ïðîäîëæàÿ ðàçãëÿäûâàòü ñòîÿâøóþ ïåðåä íåé æåíùèíó.
- ß ïîìíþ Âàñ, ãîñïîæà Âèêêåðñ. Âû ïîñòóïèëè äàëüíîâèäíî, èçáðàâ ñåáå òàêîãî ïîêðîâèòåëÿ, Ìèãåëþ ÿ íå ìîãó îòêàçàòü. Âû áóäåòå ïðèíÿòû ïðè äâîðå… È íå íóæíî òàê âîëíîâàòüñÿ. – Àííà îáîäðÿþùå êèâíóëà Ýëèàíå è ïîâåðíóëàñü ê áðàòó:
- Ìèãåëü, ÿ äóìàþ, ìû ïðåäñòàâèì ãîñïîæó Âèêêåðñ íà î÷åðåäíîì ïðè¸ìå, ãäå áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü è ìîé ñóïðóã. ×óòü ïîçæå ÿ èçâåùó Âàñ, êîãäà Âàì íóæíî áóäåò ïðèéòè âî äâîðåö. È ñäåëàåì âèä, ÷òî ñåãîäíÿøíåãî ðàçãîâîðà íå áûëî âîâñå. À ñåé÷àñ ñòóïàéòå, îòäîõíèòå. Âàì âåäü óæå îòâåëè êîìíàòû â çàìêå? Èëè íóæíî ðàñïîðÿäèòüñÿ?<br>- Íî. Àííà.. Åãî âåëè÷åñòâî, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, íå ðàñïîëîæåí ñåé÷àñ ïðèíèìàòü íîâûõ ëþäåé êî äâîðó – Ìèãåëü áðîñèë òðåâîæíûé âçãëÿä â ñòîðîíó áóäóùåé ôðåéëíû. – Íå ëó÷øå ëè…<br>- Íå ëó÷øå, Ìèãåëü. Åñëè ÿ ïðèìó ãîñïîæó Âèêêåðñ áåç âåäîìà Ëþäîâèêà, ìíå ïîòîì âñ¸ ðàâíî ïðèä¸òñÿ ñ íèì îáúÿñíÿòüñÿ. È íóæíî ïîïûòàòüñÿ ïîëó÷èòü åãî ñîãëàñèå íà çà÷èñëåíèå â øòàò Âàøåé ïîäîïå÷íîé ñðàçó æå, ÷òîáû ïîòîì èçáåæàòü íåïðèÿòíîñòåé. Íå âîëíóéòåñü, ÿ êîå-÷òî ïðèäóìàëà. À ñåé÷àñ ìíå ïîðà èäòè, áàë ïðîäîëæàåòñÿ, ãîñòè æäóò.
- Ãåðöîã ïîêëîíèëñÿ, ëåäè Âèêêåðñ ïðèñåëà â ðåâåðàíñå. Êîãäà îíè âûïðÿìèëèñü, òîëüêî ë¸ãêèé çàïàõ îäåêîëîíà íàïîìíèë èì î òîì, ÷òî â êîìíàòå òîëüêî ÷òî áûëà êîðîëåâà.<br>

[Ýëèaíà Bèêêepc]

-Îáúÿñíèòå, ãðàôèíÿ, ÷åãî âû äîáèâàåòåñü? - ðåçêî ñïðîñèë ãåðöîã, êîãäà îíè ñ Ýëèàíîé îñòàëèñü îäíè.
-ß? Äà íè÷åãî îñîáåííîãî... - ïðîãîâîðèëà ðûæàÿ, íåìíîãî ðàñòåðÿâøèñü, - Ïî÷åìó âû ñêëîííû ïîäîçðåâàòü ìåíÿ â ÷åì-òî? Ìåíÿ! Íåóæåëè âàì íå èçâåñòíî...
-Ìíå èçâåñòíî. Ìíå ìíîãîå èçâåñòíî, íî ÿ ùàæó âàñ è íå íàïîìèíàþ âàì íè î íåñîñòîÿâøåìñÿ óáèéñòâå, íè î äðóãîì óáèéñòâå... ñîñòîÿâøåìñÿ, - îí ïîíèçèë ãîëîñ, - Âàì íóæíà åùå îäíà çàãóáëåííàÿ äóøà?<br>-Ìíå? Áîæå èçáàâü... Äà ÿ óæå äàâíî ðàññ÷èòàëàñü ñ òåì, ñ êåì äåéñòâèòåëüíî íóæíî áûëî ðàññ÷èòàòüñÿ! Íåçà÷åì âîðîøèòü åãî ïðàõ, à çà ñâîè ãðåõè ÿ îòâå÷ó ïåðåä áîãîì...
 íåé êàê áóäòî ÷òî-òî îáîðâàëîñü. Óñòûäèâøèñü ñâîåãî ðåçêîãî òîíà, ãðàôèíÿ âäðóã âçÿëà Ìèãåëÿ çà ðóêó è ïðîíèêíîâåííî ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà.<br>-Ïðîñòèòå, ðàäè áîãà... Åñëè ÿ îñêîðáèëà âàñ, ÿ ýòîãî íå õîòåëà... ß ñëèøêîì áåñïîêîþñü çà âàñ... è âû çíàåòå ïî÷åìó.
-Íî âû ñàìè ñêàçàëè, ÷òî ìîè âðàãè óæå äàâíûì-äàâíî...
-Ãðàô Ãðèìàëüäè ìåðòâ, ýòî âåðíî. Íî ñàìûé îïàñíûé âðàã, Ìèãåëü, â âàñ ñàìîì... ß âèæó, ÿ âñå ïðåêðàñíî âèæó. ß íå òàê ãëóïà, ÷òîáû ýòîãî íå çàìåòèòü. Ïðèçíàéòåñü... âû åùå äóìàåòå î òîé æåíùèíå?
Íåñêîëüêî ìèíóò ãåðöîã ñîõðàíÿë ìîë÷àíèå.<br>-Äà-äà, î Äèàíå.<br>-Ýëèàíà... ß íå õî÷ó îá ýòîì ãîâîðèòü! - îòðåçàë èñïàíåö.
-Íå õîòèòå? ß òîæå íå õî÷ó... ß áûëà áû ðàäà íå ãîâîðèòü î íåé, íî îíà... Î, îíà ñòîèò ìåæäó íàìè íåïðåîäîëèìûì ïðåïÿòñòâèåì. Ýòà êàìåííàÿ ñòåíà... Î, íåóæåëè ëþáîâü ìîÿ ñòîëü ñëàáà, ÷òî íå ìîæåò ðàçíåñòè ê äüÿâîëó ýòó ñòåíó?! - âîñêëèêíóëà îíà â îò÷àÿíèè.
Ãëàçà åå íàïîëíèëèñü ñëåçàìè.
-Ïîñëóøàéòå, Ìèãåëü! Âû íèêîãäà íå äîáüåòåñü îò ýòîé ëåäÿíîé æåíùèíû òîãî, ÷òî ìîãó âàì ïîäàðèòü ÿ! Îíà õîëîäíà, áåñ÷óâñòâåííà, âû äëÿ íåå âñåãî ëèøü ñðåäñòâî... Êàêîãî ÷åðòà âû ãîíÿåòåñü çà õèìåðîé, ëîâèòå òóìàííûé ïðèçðàê, êîãäà æèâàÿ æåíùèíà ñàìà ïðèõîäèò ê âàì â ãîòîâíîñòè îòäàòü çà âàñ æèçíü... ß ñïàñàëà âàñ... äâàæäû... à îíà? Îíà õîòü êîãäà-íèáóäü ñïàñëà âàñ?
È âäðóã... íå îòÿãîùåííàÿ ëîæíûì ÷óâñòâîì íåëîâêîñòè, áóäó÷è íå â ñîñòîÿíèè äîëåå ñäåðæèâàòü ñâîþ ñòðàñòü, îíà â óïîåíèè ïðèëüíóëà ê åãî ãóáàì... Ãîëîâà ó íåå çàêðóæèëàñü îò÷àñòè îò âîçáóæäåíèÿ, îò÷àñòè îò áîëè è íåãîäîâàíèÿ...<br>-Âû æåñòîêè, Ìèãåëü. È âû ýòî ïðåêðàñíî çíàåòå... Íî ÿ íå ïðèâûêëà îòñòóïàòü.

[Anne d'Autriche]

 äîðîãå îò çàìêà Êàäàéÿê äî Ïàðèæà Àííà Àâñòðèéñêàÿ, ê ñ÷àñòüþ, ñìîãëà ïðèéòè â ñåáÿ è íåìíîãî óñïîêîèòüñÿ. Êîðîëü, êàçàëîñü, çàáûë î ñâî¸ì íàìåðåíèè ðàñêâèòàòüñÿ ñ æåíîé è ïî÷òè âñ¸ âðåìÿ ñêàêàë ïîäëå å¸ êàðåòû, èíîãäà äîâîëüíî ëþáåçíî çàãîâàðèâàÿ ñ íåþ. Âïðî÷åì, ýòà ïåðåìåíà â íàñòðîåíèè åãî âåëè÷åñòâà îáúÿñíÿëàñü òåì, ÷òî â îäíîé êàðåòå ñ êîðîëåâîé íà ýòîò ðàç åõàëà Ëóèçà äå Ëàôàéåò. Èìåííî ïðèñóòñòâèå ðÿäîì ñ êîðîëåâîé ýòîé äåâóøêè ïðèòÿãèâàëî Ëþäîâèêà ê èõ ýêèïàæó, ïîäîáíî ìàãíèòó. Àííà, óäîâëåòâîð¸ííî îòìåòèâ ïðî ñåáÿ, ÷òî ðàñ÷¸ò å¸ áûë âåðíûì, ðåøèëà âîñïîëüçîâàòüñÿ óäà÷íî ñêëàäûâàâøåéñÿ ñèòóàöèåé, ÷òîáû ïîñêîðåå çà÷èñëèòü â øòàò ëåäè Âèêêåðñ, çà êîòîðóþ òàê ïðîñèë ãåðöîã.  äåíü âîçâðàùåíèÿ â Ëóâð ïðè¸ìà íå óñòðàèâàëîñü, îí áûë çàïëàíèðîâàí íà ñëåäóþùèé âå÷åð. Àííà ðåøèëà çàðó÷èòüñÿ ñîãëàñèåì êîðîëÿ ïðèñóòñòâîâàòü ó íå¸ çàâòðàøíèì âå÷åðîì.<br>Êîðîëåâñêàÿ ÷åòà, â îêðóæåíèè ïðèäâîðíûõ, îñòàíîâèëàñü ïåðåä äâåðÿìè â ïîêîè êîðîëåâû. Ïåðåä òåì êàê ïðîñòèòüñÿ ñ ìóæåì, Àííà îòïóñòèëà ôðåéëèí, îñòàâèâ ïðè ñåáå Ëóèçó äå Ëàôàéåò.<br>- Âàøå âåëè÷åñòâî, ÿ áóäó ðàäà âèäåòü Âàñ ó ñåáÿ çàâòðà âå÷åðîì, - Àííà ïðèñåëà â ðåâåðàíñå, îòìåòèâ êðàåì ãëàçà, ÷òî Ëþäîâèê, õîòü îíà è çàãîâîðèëà ñ íèì, ñìîòðåòü ïðîäîëæàë íà ìàäåìóàçåëü äå Ëàôàéåò.<br>- ß íåïðåìåííî áóäó, ñóäàðûíÿ. – Êîðîëü öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ èì îáåèì è óäàëèëñÿ ñî ñâîèìè ïðèáëèæ¸ííûìè.
Êîðîëåâà ñêðûëà óäîâëåòâîð¸ííóþ óëûáêó, ìûñëåííî ãîðÿ÷î áëàãîäàðÿ Áîãà çà òî, ÷òî Îí ïîñëàë êî äâîðó ýòó êðîòêóþ îâå÷êó Ëàôàéåò. Ïðè äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, íåñîìíåííî, îíà íå ìîãëà áû ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî ñóïðóã íàâåñòèò å¸ âñêîðå ïîñëå ñîáûòèé íà ïðàçäíèêå.
Îñòàâøèñü îäíà, Àííà çàäóìàëàñü. Äåëî ñ ïðåäñòàâëåíèåì êî äâîðó íîâîé ôðåéëèíû îíà ñ÷èòàëà ðåø¸ííûì. Íî ñóùåñòâîâàëà åù¸ îäíà ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé êîðîëåâà æåëàëà, ÷òîáû óâëå÷åíèå êîðîëÿ Ëóèçîé äå Ëàôàéåò óñèëèâàëîñü è ïðîäîëæàëîñü. Àííà íàäåÿëàñü, ÷òî êîãäà âíèìàíèå êîðîëÿ áóäåò âñåöåëî ïîãëîùåíî ýòîé äåâóøêîé, à äâîð ðàäîñòíî ïðèìåòñÿ çà íîâóþ òåìó äëÿ ñïëåòåí, îíà ñìîæåò çàíÿòüñÿ óñòðîéñòâîì äðóãèõ ñâîèõ äåë. Àííó óæå äàâíî òðåâîæèëî óõóäøåíèÿ ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ ñóïðóãà è ñîáñòâåííîå ïîëîæåíèå, êîòîðîå áûëî äîâîëüíî øàòêèì. Ó êîðîëåâñêîé ÷åòû íå áûëî äåòåé, ó òðîíà – íàñëåäíèêà. À îí äîëæåí áûë áûòü! Òîãäà â ñëó÷àå êîí÷èíû Ëþäîâèêà êîðîëåâà ìîãëà ðàññ÷èòûâàòü íà ìåñòî ðåãåíòøè ïðè ìàëîëåòíåì êîðîëå. À åñëè åãî âåëè÷åñòâî îòïðàâèòñÿ â ìèð èíîé áåçäåòíûì? Íà ÷òî îíà ñìîæåò ðàññ÷èòûâàòü òîãäà?..
Ïîñêîëüêó îòíîøåíèÿ ñóïðóãîâ íåëüçÿ áûëî íàçâàòü ïîëíûìè ëþáâè, òåïëà è âçàèìîïîíèìàíèÿ è áëèçîñòè ìåæäó íèìè íå áûëî óæå äàâíî, Àííà ïîëàãàëà, ÷òî ýòó ïðîáëåìó åé ïðèä¸òñÿ ðåøàòü áåç ó÷àñòèÿ ìóæà. Ïî êðàéíåé ìåðå, â íà÷àëå. Çàòåì, êîãäà îíà óáåäèòñÿ, ÷òî ïîÿâëåíèÿ íàñëåäíèêà æäàòü îñòàëîñü óæå íå ãîäàìè, êàê ýòî äåëàëà âñÿ Ôðàíöèÿ ñ ìîìåíòà áðàêîñî÷åòàíèÿ Ëþäîâèêà è Àííû, à ëèøü îòâåä¸ííîå ïðèðîäîé âðåìÿ… Àííà â òå äíè ñ ïîëíûì îñíîâàíèåì áûëà óâåðåíà â ñâîåé ïðèâëåêàòåëüíîñòè è óáåæäåíà, ÷òî ïðè æåëàíèè åé íå ñîñòàâèò òðóäà äîáèòüñÿ òîãî, ÷òîáû ìóæ ïðîâ¸ë íî÷ü â å¸ ñïàëüíå, êîãäà ýòî áóäåò åé íåîáõîäèìî. Òàê êîðîëåâà ðàññ÷èòûâàëà óêðåïèòü ñâîè ïîçèöèè. Òåïåðü åé ñëåäîâàëî ïðèíÿòüñÿ çà ïîèñêè ïîäõîäÿùåé êàíäèäàòóðû.

[Ýëèaíà Bèêêepc]

Ìèãåëü çàäóìàëñÿ. Åìó õîòåëîñü îáíÿòü ýòó æåíùèíó, ïðèëàñêàòü, óñïîêîèòü... Õîòåëîñü èñïûòàòü ê íåé ÷óâñòâî, áîëüøåå ÷åì ñîñòðàäàíèå è áåçãðàíè÷íîå óâàæåíèå. Áåçóñëîâíî, îíà çàñëóæèâàëà òîãî, ÷òîáû áûòü ñ÷àñòëèâîé ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì...
-Çà ÷òî ìíå âñå ýòî, çà ÷òî? - ãîðüêî âçäîõíóëà Ýëèàíà, ëåãêî äîòðàãèâàÿñü ïàëüöàìè äî åãî ãóá è ïîäáîðîäêà, - Ïî÷åìó ìîå ñåðäöå âûáðàëî èìåííî âàñ, Ìèãåëü? ×òî ýòî? Ñëó÷àéíîñòü èëè ðîêîâàÿ ïðåäîïðåäåëåííîñòü?<br>-Ýòî ñóäüáà, - ìðà÷íî îòâåòèë ãåðöîã, - Ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü òàê, ÷òîáû ìû ñ âàìè âñòðåòèëèñü ïðè ñòîëü íåïðèÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, ãðàôèíÿ... Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, ìû è âïðàâäó ñîçäàíû äðóã äëÿ äðóãà?
-Ýòî ïðîêëÿòèå, ïðèãîâîð! - âñêðè÷àëà ãðàôèíÿ. - Âû íèêîãäà íå ñìîæåòå ìåíÿ ïîëþáèòü, à ÿ - ðàçëþáèòü âàñ, íàøè ñåðäöà îáðå÷åíû íà âå÷íûå ìóêè, è íå áóäåò êîíöà íàøèì ñòðàäàíèÿì!<br>Íî ãåðöîã íå ìîã ñîãëàñèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ãîâîðèëà Ýëèàíà. Îí âåðèë, ÷òî îãíåííàÿ, èñïåïåëÿþùàÿ ñòðàñòü, æèâóùàÿ â ñåðäöå ãðàôèíè, êîãäà-íèáóäü ðàñòîïèò ëåä, â êîòîðûé çàêîâàëà åãî ñåðäöå Äèàíà.<br>-Ýëèàíà, âû - îäíà èç íåìíîãèõ, â ÷üåé ïðåäàííîñòè ÿ ìîãó áûòü óâåðåí; â íàøå âðåìÿ, êîãäà äâîð ïîãðÿç â çàãîâîðàõ è èíòðèãàõ, ýòîãî íåëüçÿ íå öåíèòü...
Îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñåðäöå ãðàôèíè îòîãðåëîñü îò ýòèõ ñëîâ.
-ß âñåãäà íóæäàëñÿ â âåðíûõ è íàäåæíûõ äðóçüÿõ, íà êîòîðûõ ìîæíî ïîëîæèòüñÿ, - ïðîäîëæàë ãåðöîã, - à áûòü íóæíîé - íå ìåíüøåå ñ÷àñòüå, ÷åì áûòü ëþáèìîé, ïîâåðüòå ìíå!
Ìèãåëü íèêîãäà íå ïðîèçíîñèë â ïðèñóòñòâèè ãðàôèíè èìåíè Äèàíû äå Øåâðåç, ïðåêðàñíî çíàÿ, êàê íåíàâèäèò ýòó æåíùèíó Ýëèàíà, è êàê áîëüíî ìîæåò ðàíèòü åå ëþáàÿ ðåïëèêà, ïóñòü äàæå áðîøåííàÿ íåâçíà÷àé. Åñëè áû ìîæíî áûëî îòêàçàòüñÿ îò ñâîåãî ïðîøëîãî, Ìèãåëü, íå çàäóìûâàÿñü, âû÷åðêíóë áû âñå, ÷òî áûëî ñâÿçàíî ñ Äèàíîé è ëþáîâüþ ê íåé. Ïðåæäå âñåãî, ýòó äóýëü...
Ìèãåëü ïîíÿë, ÷òî íå íå äîëæåí áûë óáèâàòü ýòîãî ÷åëîâåêà, íî ïîíÿë, óâû, ñëèøêîì ïîçäíî. Íè åãî ðàñêàÿíèå, íè ñëåçû Ýëèàíû íå ïîäíèìóò ãðàôà Äþíóà èç ìîãèëû... À âèíîé âñåìó îíà, âñå îíà. Íåèçìåííàÿ ãåðöîãèíÿ äå Øåâðåç. Æåíùèíà, êîòîðóþ Ìèãåëü áîãîòâîðèë, õîòÿ îíà âîâñå òîãî íå çàñëóæèâàëà.
Ïî ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ Ãèéîì Äþíóà áûë áðàòîì äàìû, âëàñòåëèíîì ñåðäöà êîòîðîé îí ñ íåêîòîðûõ ïîð çàäåëàëñÿ. ïî÷åìó âñå ñëîæèëîñü èìåííî òàê, à íå èíà÷å? Ïî÷åìó, ïðàâäà, ïî÷åìó Ýëèàíà èçáðàëà èìåííî åãî?
Ìèãåëü ïðîâîäèë ãðàôèíþ â îòâåäåííóþ åé êîìíàòó. Îíà ïðèñëîíèëàñü ê êðåñëó, îáèòîìó òåìíî-ñèíåé ïóøèñòîé òêàíüþ, è ïî÷òè ñðàçó æå çàñíóëà. Ãåðöîã òåïëî óëûáíóëñÿ, êîãäà âçãëÿíóë íà íåå: âî ñíå îíà âûãëÿäåëà ñîâñåì íåâèííîé. Ìèãåëü çàáîòëèâî íàêðûë Ýëèàíó åå æå ÷åðíîé øàëüþ è âûøåë èç êîìíàòû. Åìó ïðåäñòîÿëî êàê ñëåäóåò ðàçîáðàòüñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ, äà è â ñåáå ñàìîì.<br>

[Anne d'Autriche]

Âå÷åðíèé ïðè¸ì â ïîêîÿõ êîðîëåâû ïîäõîäèë ê êîíöó. Àííà îòêèíóëàñü íà ñïèíêó êðåñëà è ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóëà. Êàê îíà è ïðåäïîëàãàëà, ïðåäñòàâëåíèå êî äâîðó ëåäè Âèêêåðñ â êà÷åñòâå íîâîé ôðåéëèíû ïðîøëî áåç ñó÷êà è çàäîðèíêè. Åãî âåëè÷åñòâî, ïðàâäà, ÷óòü ñäâèíóë áðîâè, íî äîâîëüíî ëþáåçíî ñîãëàñèëñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì æåíû. «Ïðàâî æå, ïðèñóòñòâèå ýòîé êðîøêè ñïîñîáíî òâîðèòü ÷óäåñà…» — êîðîëåâà ïåðåâåëà âçãëÿä íà óåäèíèâøóþñÿ âîçëå îêíà ïàðó: Ëþäîâèê ñ óìèëåíèåì ñìîòðåë íà Ëóèçó äå Ëàôàéåò, äåâóøêà î ÷¸ì-òî ðàññêàçûâàëà åìó, ñ íàèâíîé äîâåð÷èâîñòüþ ãëÿäÿ â ãëàçà ñâîåìó öàðñòâåííîìó ñîáåñåäíèêó. Îò âíèìàíèÿ êîðîëåâû íå óñêîëüçíóëî, ÷òî èçðåäêà ïðèñóòñòâóþùèå áðîñàëè íà íèõ çàèíòåðåñîâàííûå, ëþáîïûòíûå, à ïîðîé è íåäîáðûå âçãëÿäû. Áåçóñëîâíî, íèêòî íå îæèäàë, ÷òî êîðîëü óâëå÷¸òñÿ íåîïûòíîé ôðåéëèíîé, êîòîðóþ íèêàê íåëüçÿ áûëî íàçâàòü áëåñòÿùåé ñâåòñêîé äàìîé, âåäü å¸ ìàíåðû áûëè òàê äàëåêè îò ïðèäâîðíîãî èçÿùåñòâà è ëîñêà, à íåáðîñêîé è ñòðîãîé îäåæäîé îíà âñ¸ åù¸ íàïîìèíàëà ìîíàøêó. Íî òî, ÷òî êîðîëü ñ íåäàâíåãî âðåìåíè ïðåäïî÷èòàåò îáùåñòâî ýòîé äåâóøêè, óæå áðîñàëîñü â ãëàçà.
Àííà óñìåõíóëàñü: «×òî æ, ðàç ýòà íàèâíàÿ ìàëûøêà íåâîëüíî îêàçûâàåò ìíå áîëüøóþ óñëóãó, ïðèä¸òñÿ âçÿòü å¸ ïîä ñâî¸ ïîêðîâèòåëüñòâî. Áóäåì ëåëåÿòü êóðî÷êó, íåñóùóþ çîëîòûå ÿéöà. Åñëè áû íå îíà, âðÿä ëè ÿ ñìîãëà áû âçÿòüñÿ çà óñòðîéñòâî ñâîèõ ëè÷íûõ äåë».<br>Âåðíóâøèñü ê îáäóìûâàíèþ ðàíåå ïðèíÿòîãî ðåøåíèÿ è ïðîäîëæàÿ ïóñòîé ðàçãîâîð ñ ôðåéëèíàìè, êîðîëåâà îãëÿäåëà çàë. Ïîæàëóé, âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ Àííà Àâñòðèéñêàÿ ñ òàêèì èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàëà íàõîäèâøèõñÿ çäåñü ìóæ÷èí. Ñâèòó ñâîåãî ìóæà îíà äàâíî ñ÷èòàëà ÷åì-òî âðîäå ïðèëîæåíèÿ ê íåìó, è ðåäêî îñòàíàâëèâàëà íà êîì-òî ñâîé âçãëÿä, ðàçâå ëèøü êîãäà îáðàùàëèñü íåïîñðåäñòâåííî ê íåé. Òåïåðü êîðîëåâà ñ óäèâëåíèåì îòìåòèëà, ÷òî íîâûõ ëèö çäåñü ïðèáàâèëîñü, à èç òåõ, êîãî îíà êîãäà-òî çàìå÷àëà è çíàëà ïî èìåíè, ïî÷òè íèêîãî íå îñòàëîñü.<br>Îíà âèäåëà ãîðäûå è âûñîêîìåðíûå ëèöà çàïèñíûõ äóýëÿíòîâ, áåçóñûõ þíöîâ, òîëüêî íà÷èíàâøèõ ñëóæáó, ïî÷òåííûõ ñåäîâëàñûõ ïðèäâîðíûõ, êîòîðûì óæå òðóäíî ñãèáàòüñÿ â öåðåìîííûõ ïîêëîíàõ, ïðåäïèñûâàåìûõ ýòèêåòîì.
Óêðàäêîé ïðèñìàòðèâàÿñü ê íèì, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ îäíîãî ëèöà íà äðóãîå, êîðîëåâà ïûòàëàñü ïîíÿòü, íà êîì æå âñ¸-òàêè îñòàíîâèòü ñâîé âûáîð. Ïðàâäà, Àííå åù¸ íå ïðèõîäèëîñü âûáèðàòü ñåáå ëþáîâíèêà. Íî, áåçóñëîâíî, òîò, êîãî îíà èçáåð¸ò, äîëæåí áûòü âî âñåõ îòíîøåíèÿõ äîñòîéíûì ÷åëîâåêîì, âåäü îíà íå èìååò ïðàâà ðèñêîâàòü. Íàéä¸òñÿ ëè òàêîé çäåñü? Îíà íåâîëüíî îùóòèëà, êàê æå èñòîñêîâàëàñü ïî ìóæñêîìó âíèìàíèþ, êàê õîòåëîñü åé, ÷òîáû ðÿäîì áûë íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà, ìóæåñòâåííûé è áëàãîðîäíûé ðûöàðü, à íå ìàëîäóøíûé, ïîäâåðæåííûé ÷óæîìó âëèÿíèþ è íåñïîñîáíûé âñòàòü íà å¸ çàùèòó Ëþäîâèê. Ãäå æå åé èñêàòü òîãî, êîìó ìîæíî äîâåðèòüñÿ? Íàéä¸òñÿ ëè òàêîé ÷åëîâåê çäåñü?<br>…Âñìàòðèâàÿñü â ëèöà îêðóæàâøèõ å¸ ìóæ÷èí, êîðîëåâà ïûòàëà ñâî¸ ñåðäöå: «Êòî æå îí? Êòî?»