Post by Izabo on Sept 16, 2005 16:22:44 GMT 3
... - Ìíå ñòðàøíî! - â êîòîðûé ðàç ïîâòîðÿëà ìàäåìóàçåëü äå Ðîø-Âèëëüåð, íåðâíî òåðåáÿ çîëîòóþ öåïî÷êó ñ àëìàçíûì êðåñòèêîì, óêðàøàâøóþ åå øåþ.
- Íè÷åãî, - óòåøàëà åå Ìåëàíè äå Ëà Ôåð, - âîò óâèäèøü, Èçàáî - âñå áóäåò õîðîøî. Åãî âåëè÷åñòâî âîâñå íå ñòðàøåí, à åå âåëè÷åñòâî òàê æå ïðåêðàñíà äóøîé è ñåðäöåì, êàê è åå ëèöî.
- Âñå ðàâíî ñòðàøíî! - ìîëîäàÿ âèêîíòåññà ïîäíÿëà íà ïîäðóãó âçãëÿä, ïîëíûé íåìîãî ñòðàäàíèÿ. - Âäðóã êîðîëü íå ïîäïèøåò áóìàãè? ß ïîÿâèëàñü â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò, èíà÷å áû âëàäåíèÿ è êàïèòàë òåòêè ïåðåøëè áû â ãîñóäàðñòâåííóþ êàçíó. Ñàìà ïîíèìàåøü, ðå÷ü èäåò î çíà÷èòåëüíîé ñóììå...
- Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé! - ñ íåâîëüíûì ðàçäðàæåíèåì â ãîëîñå ñêàçàëà Ìåëàíè, è òóò æå âçäîõíóëà. - Åãî âåëè÷åñòâî ñïðàâåäëèâ. Ê òîìó æå òû ïðåêðàñíî äîëæíà ïîíèìàòü, ÷òî ñåãîäíÿ òåáÿ æäåò ÷èñòî ôîðìàëüíàÿ ïðîöåäóðà ïðåäñòàâëåíèÿ êî äâîðó. Ðèøåëüå óæå ïîäïèñàë âñå, ÷òî íóæíî.  òàêîé ñèòóàöèè äîáèòüñÿ ïîäïèñè êîðîëÿ ñîâñåì íåñëîæíî.
Èçàáåëëà â ñâîþ î÷åðåäü èñïóñòèëà òÿæåëûé âçäîõ.
- Íî âäðóã îáñòîÿòåëüñòâà èçìåíèëèñü?
- Òðóñèøêà... Ëàäíî, ïîðà åõàòü!
È ìàäåìóàçåëü äå Ëà Ôåð ñ ñàìûì âåñåëûì âèäîì ïîâëåêëà ñâîþ ïîäðóãó ê êàðåòå, êîòîðàÿ âîò óæå ÷åòâåðòü ÷àñà îæèäàëà ó ïàðàäíîãî êðûëüöà îñîáíÿêà Øàíòè.
Óñèëèÿìè ìîëîäîé õîçÿéêè ñòàðûé äîì ïðåîáðàçèëñÿ. Áûë íàíÿò îáøèðíûé øòàò ñëóã, ïåðåîáîðóäîâàíû âñå ïîìåùåíèÿ âòîðîãî ýòàæà, ïîÿâèëîñü ìíîãî íîâîé ìåáåëè. Ñåãîäíÿ âñå ýòî äîëæíû áûëè îöåíèòü ãîñòè - Èçàáåëëà âå÷åðîì äàâàëà áîëüøîé ïðèåì, íà êîòîðûé ïîëó÷èëè ïðèãëàøåíèÿ ïî÷òè âñå ïðèäâîðíûå. Ñàìà äåâóøêà ìàëî êîãî çíàëà ëè÷íî. Ãëàâíîé ñîâåò÷èöåé è íàñòàâíèöåé â äåëèêàòíîì è ñëîæíîì äåëå ñîñòàâëåíèÿ ñïèñêà ïðèãëàøåííûõ âûñòóïèëà ïðèíöåññà Êîíäå, êîòîðàÿ êóäà ëó÷øå ðàçáèðàëàñü âî âñåõ òîíêîñòÿõ äâîðöîâîãî ýòèêåòà. Ê ñëîâó ñêàçàòü, ìàäàì Øàðëîòòà âñÿ÷åñêè äåìîíñòðèðîâàëà ñàìîå äðóæåñêîå îòíîøåíèå ê ìîëîäåíüêîé âîñïèòàòåëüíèöå ñâîåé äî÷åðè. È òî, ÷òî âîëîêèòà ñ ïîëó÷åíèåì è îôîðìëåíèåì íàñëåäñòâà çàêîí÷èëàñü òàê áûñòðî, áûëî â íåìàëîé ñòåïåíè çàñëóãîé ïðèíöåññû.
Èòàê, êàðåòà, çàïðÿæåííàÿ ÷åòâåðêîé ïðåâîñõîäíûõ àíãëèéñêèõ ëîøàäåé, ïîì÷àëàñü ê Ëóâðó.
Èçàáåëëà ñèäåëà, âæàâøèñü â ñèäåíèå è íåðâíî ùåëêàëà ïàëüöàìè. Ìåëàíè, áîëåå íå ïûòàÿñü óñïîêîèòü ïîäðóãó, îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñèäåíèÿ è ïðèíÿëàñü ñîçåðöàòü äîâîëüíî æèâîïèñíûå ïåéçàæè áëèæíèõ ïðåäìåñòèé Ïàðèæà.
×åðåç ÷àñ ñ íåáîëüøèì äåâóøêè ñòîÿëè â çàëå, ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ ìàëûõ ïðèåìîâ â ïðèñóòñòâèè êîðîëåâñêîé ÷åòû è æäàëè ÷àñà, íàçíà÷åííîãî äëÿ àóäèåíöèè. Íà íèõ áûëè óñòðåìëåíû íå ìåíåå òðåõ äåñÿòêîâ ëþáîïûòíûõ ãëàç. Íå êàæäûé äåíü êî äâîðó ïðåäñòàâëÿëè íåçàìóæíèõ äàì, êîòîðûå ïîëó÷àëè áû òàêîå ðîñêîøíîå íàñëåäñòâî. Ñêðîìíàÿ äî÷êà íûíå ïîêîéíîãî ãëàâíîãî èíòåíäàíòà Ëà-Ðîøåëè ðàçîì ïîïàäàëà â ïåðâóþ ïÿòåðêó ñàìûõ çàâèäíûõ íåâåñò êîðîëåâñòâà.
Ê òîìó æå âçîðàì ïðèäâîðíûõ ïðåäñòàâàëà íå ÷îïîðíàÿ õàíæà ñðåäíèõ ëåò, à ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà, åäâà ïåðåñòóïèâøàÿ ïîðîã äâàäöàòèëåòèÿ - êðàñàâèöà ïî âñåì ñòàòüÿì, ñâåæåíüêàÿ è òðîãàòåëüíî ñòûäëèâàÿ.
- Íè÷åãî, - óòåøàëà åå Ìåëàíè äå Ëà Ôåð, - âîò óâèäèøü, Èçàáî - âñå áóäåò õîðîøî. Åãî âåëè÷åñòâî âîâñå íå ñòðàøåí, à åå âåëè÷åñòâî òàê æå ïðåêðàñíà äóøîé è ñåðäöåì, êàê è åå ëèöî.
- Âñå ðàâíî ñòðàøíî! - ìîëîäàÿ âèêîíòåññà ïîäíÿëà íà ïîäðóãó âçãëÿä, ïîëíûé íåìîãî ñòðàäàíèÿ. - Âäðóã êîðîëü íå ïîäïèøåò áóìàãè? ß ïîÿâèëàñü â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò, èíà÷å áû âëàäåíèÿ è êàïèòàë òåòêè ïåðåøëè áû â ãîñóäàðñòâåííóþ êàçíó. Ñàìà ïîíèìàåøü, ðå÷ü èäåò î çíà÷èòåëüíîé ñóììå...
- Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé! - ñ íåâîëüíûì ðàçäðàæåíèåì â ãîëîñå ñêàçàëà Ìåëàíè, è òóò æå âçäîõíóëà. - Åãî âåëè÷åñòâî ñïðàâåäëèâ. Ê òîìó æå òû ïðåêðàñíî äîëæíà ïîíèìàòü, ÷òî ñåãîäíÿ òåáÿ æäåò ÷èñòî ôîðìàëüíàÿ ïðîöåäóðà ïðåäñòàâëåíèÿ êî äâîðó. Ðèøåëüå óæå ïîäïèñàë âñå, ÷òî íóæíî.  òàêîé ñèòóàöèè äîáèòüñÿ ïîäïèñè êîðîëÿ ñîâñåì íåñëîæíî.
Èçàáåëëà â ñâîþ î÷åðåäü èñïóñòèëà òÿæåëûé âçäîõ.
- Íî âäðóã îáñòîÿòåëüñòâà èçìåíèëèñü?
- Òðóñèøêà... Ëàäíî, ïîðà åõàòü!
È ìàäåìóàçåëü äå Ëà Ôåð ñ ñàìûì âåñåëûì âèäîì ïîâëåêëà ñâîþ ïîäðóãó ê êàðåòå, êîòîðàÿ âîò óæå ÷åòâåðòü ÷àñà îæèäàëà ó ïàðàäíîãî êðûëüöà îñîáíÿêà Øàíòè.
Óñèëèÿìè ìîëîäîé õîçÿéêè ñòàðûé äîì ïðåîáðàçèëñÿ. Áûë íàíÿò îáøèðíûé øòàò ñëóã, ïåðåîáîðóäîâàíû âñå ïîìåùåíèÿ âòîðîãî ýòàæà, ïîÿâèëîñü ìíîãî íîâîé ìåáåëè. Ñåãîäíÿ âñå ýòî äîëæíû áûëè îöåíèòü ãîñòè - Èçàáåëëà âå÷åðîì äàâàëà áîëüøîé ïðèåì, íà êîòîðûé ïîëó÷èëè ïðèãëàøåíèÿ ïî÷òè âñå ïðèäâîðíûå. Ñàìà äåâóøêà ìàëî êîãî çíàëà ëè÷íî. Ãëàâíîé ñîâåò÷èöåé è íàñòàâíèöåé â äåëèêàòíîì è ñëîæíîì äåëå ñîñòàâëåíèÿ ñïèñêà ïðèãëàøåííûõ âûñòóïèëà ïðèíöåññà Êîíäå, êîòîðàÿ êóäà ëó÷øå ðàçáèðàëàñü âî âñåõ òîíêîñòÿõ äâîðöîâîãî ýòèêåòà. Ê ñëîâó ñêàçàòü, ìàäàì Øàðëîòòà âñÿ÷åñêè äåìîíñòðèðîâàëà ñàìîå äðóæåñêîå îòíîøåíèå ê ìîëîäåíüêîé âîñïèòàòåëüíèöå ñâîåé äî÷åðè. È òî, ÷òî âîëîêèòà ñ ïîëó÷åíèåì è îôîðìëåíèåì íàñëåäñòâà çàêîí÷èëàñü òàê áûñòðî, áûëî â íåìàëîé ñòåïåíè çàñëóãîé ïðèíöåññû.
Èòàê, êàðåòà, çàïðÿæåííàÿ ÷åòâåðêîé ïðåâîñõîäíûõ àíãëèéñêèõ ëîøàäåé, ïîì÷àëàñü ê Ëóâðó.
Èçàáåëëà ñèäåëà, âæàâøèñü â ñèäåíèå è íåðâíî ùåëêàëà ïàëüöàìè. Ìåëàíè, áîëåå íå ïûòàÿñü óñïîêîèòü ïîäðóãó, îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñèäåíèÿ è ïðèíÿëàñü ñîçåðöàòü äîâîëüíî æèâîïèñíûå ïåéçàæè áëèæíèõ ïðåäìåñòèé Ïàðèæà.
***
×åðåç ÷àñ ñ íåáîëüøèì äåâóøêè ñòîÿëè â çàëå, ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ ìàëûõ ïðèåìîâ â ïðèñóòñòâèè êîðîëåâñêîé ÷åòû è æäàëè ÷àñà, íàçíà÷åííîãî äëÿ àóäèåíöèè. Íà íèõ áûëè óñòðåìëåíû íå ìåíåå òðåõ äåñÿòêîâ ëþáîïûòíûõ ãëàç. Íå êàæäûé äåíü êî äâîðó ïðåäñòàâëÿëè íåçàìóæíèõ äàì, êîòîðûå ïîëó÷àëè áû òàêîå ðîñêîøíîå íàñëåäñòâî. Ñêðîìíàÿ äî÷êà íûíå ïîêîéíîãî ãëàâíîãî èíòåíäàíòà Ëà-Ðîøåëè ðàçîì ïîïàäàëà â ïåðâóþ ïÿòåðêó ñàìûõ çàâèäíûõ íåâåñò êîðîëåâñòâà.
Ê òîìó æå âçîðàì ïðèäâîðíûõ ïðåäñòàâàëà íå ÷îïîðíàÿ õàíæà ñðåäíèõ ëåò, à ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà, åäâà ïåðåñòóïèâøàÿ ïîðîã äâàäöàòèëåòèÿ - êðàñàâèöà ïî âñåì ñòàòüÿì, ñâåæåíüêàÿ è òðîãàòåëüíî ñòûäëèâàÿ.